can´t copy/paste beetwen cygwin and admintool

[MIGUELANGELHIJO]

Hi:

I can´t copy/paste beetwen cygwin and aplications like admintool, 
however I can copy/paste beetwen cygwin and tipical windows 
application like word,netscape 


I have added the line 
                "\e[2~": paste-from-clipboard
into .inputrc  to be able to use the insert key, but it doesn´t work 
neither

How can copy/paste beetwen cygwin and applications like admintool?   

Thanks for your time.