Reinstalling cygwin with UNIX line ending solved the problem - thanks Phil. PS: /user/... instead of /usr/... was just mistype in my mail. -- Unsubscribe info: http://cygwin.com/ml/#unsubscribe-simple Problem reports: http://cygwin.com/problems.html Documentation: http://x.cygwin.com/docs/ FAQ: http://x.cygwin.com/docs/faq/