You can customize the right-click menu for the XWin icon in the Windows notification area (system tray) using the XWinrc file. e.g.
$ cp /etc/X11/system.XWinrc./etc/X11/xinit/xinitrc ~/.XWinrc [edit ~/.Xwinrc as desired] |
See the Section called XWinrc configuration file in Chapter 4 for more details.